七年前,谷歌搜索大部分业务离开中国内地市场,并且将其本地搜索引擎迁移到了香港。不过广告业务还在,浏览器、网页翻译等服务也仍然能够被中国用户使用，而今中国成了安卓的最大市场，谷歌公司却失去了这块蛋糕，这些年谷歌回归中国的猜测向来未曾间断,近日又有新的迹象引来热议。在最新的Google翻译App 5.8版本中专门针对中国用户进行了优化。目前iOS版的Google翻译已经能够从中国的App Store正常下载使用,用户能够使用该App的所有功能,Android用户则可以直接通过其服务器下载。谷歌通过在中国的合资公司维护这些应用。

　　相关阅读：三星S8正式发布 年度安卓旗舰新标杆

　　据了解，此次更新内容有语音翻译、点按翻译、实景翻译、离线翻译，增加了英语与韩语间即时相机翻译功能。据了解，Google翻译App的服务目前可以根据访问IP来进行域名的跳转，从“.com”跳转到“.cn”。

　　根据Google公司一位发言人透露,Google Translate服务已经在中国内地市场运营八年多时间。现在,Google推出Translate移动App能够更好地服务中国用户。这款App的维护方,将会是一家Google在中国的合资公司。Google公司表示虽然他们离开中国内地市场,但那家公司依然在支持翻译服务,也接受相关内容的请求和审查。

　　谷歌方面表示,中文版翻译App用户能够获得完整的谷歌翻译服务,其中还包括允许用户通过手机摄像头拍摄文字信息进行翻译处理的“Word Lens”功能,这一服务就已经支持中文文字翻译,去年9月上线的谷歌机器学习翻译技术里,中国也是首选支持的翻译语言。

　　这些年谷歌为了重回中国市场在不断的做着准备，从之前的谷歌商店将和网易合作回归中国再到逐渐把控安卓的权限，这次谷歌翻译的动作也无不体现着谷歌对中国市场的重视，不过谷歌在想着回归中国的同事也最好想想如何做好本地化的一些适应，否则水土不服的谷歌或许并不是中国市场需要的，并且这次有消息称这个应用或许只是满足谷歌收集语言处理数据的窗口，这样的事情我们只能仁者见仁了。